《尚气与十环传奇》电影显出了一种西方视角的左右两难，甚至可以从中窥见美国影界对中国的想像是何等分裂. 表面上，一个是正，以打太极拳的大罗村为象征；一个是邪，当然就是野心称霸世界的十环帮为象征. 河北版的建国大业（时任河北宣传部聂部长出品），讲了70年前的新年，但并不是一部普通的主旋律. 主旋律营造的是一种正统的“神话”，最典型的就是同年的《《《尚气与十环传奇》票房大卖，为什么会在国内翻车？【此刻电影|深度】》免费在线观看》，而这部电影发掘了历史的另一面，以至于习惯于前一种神话的观众觉得“太不像了”. 当然，这部电影也并非要陈述真实历史，尽管有许多精彩的真实细节，也有许多明显虚构精巧但失去真实感的情节，在复杂有艺术感的叙事结构、带有话剧味道的台词和雕塑感的画面中，这部电影讲的不是一段历史，而是一种历史观.
